シュワイシュワイ2012.05.25
あるケーキ屋さんで外国人がケーキを買い、精算する時に何やら英語でスタッフに話かけていました。
スタッフには英語が通じなかったので、隣にいた私はそのスタッフに
「英語話せますか？」と尋ねられ、思わず
「シュワイシュワイ」
と言ってしまいました！！
これ、アラビア語でいう「ちょっとだけ」という時に使うのですが、
レバノンでの癖がまだ出るか・・・・
2012.05.25 22:05 | ブログ
あるケーキ屋さんで外国人がケーキを買い、精算する時に何やら英語でスタッフに話かけていました。
スタッフには英語が通じなかったので、隣にいた私はそのスタッフに
「英語話せますか？」と尋ねられ、思わず
「シュワイシュワイ」
と言ってしまいました！！
これ、アラビア語でいう「ちょっとだけ」という時に使うのですが、
レバノンでの癖がまだ出るか・・・・
